中国書籍 原作本
『亮剣』

= 簡単紹介 =

都梁家国四部曲之『亮剣』講述的是一個関于“軍魂”的故事。主人公李雲竜是一個叱咤風雲、百戦沙場的職業軍人，是一個一生都在血与火中搏斗的名将。

= 内容・目次 =

＝以下は一部抜粋＝
李家坡戦斗開始之前，李雲竜正在水腰子兵工廠和後勤部長張万和軟磨硬泡。李雲竜中等個子，長得很均勻，就是脳袋略顕大了些，用他自己的話解釈，是小時候練武，師父老譲他練頭功練得狠了些，浄拿脳袋往石碑上撞，一来二去就把脳袋撞大了。
李雲竜已和張部長糾纏了両個多小時了，不為別的，就是想多弄点辺区造的手榴弾。這是八路軍太行兵工廠的土産。平心而論，李雲竜一点児也不認為這種土造手榴弾有什麼好，比起日軍的那種檸檬式手榴弾差得太遠[ロ拉]。辺区造的鋳鉄弾体質量太差，爆炸後有時只炸成両半，弾片的殺傷効果極糟[米羔]，這種玩意児在戦斗中常耽誤事。可話又説回来了，就這種辺区造也不可能敞開了供応部隊，用李雲竜的話説：能抜膿就是好膏薬，有総比没有強。
.....つづく