查勞巴西瓦里（Chalaw Pasiwali）
『玻里尼西亞 Polynesia（台湾版）』 CD 1枚組

第19回台湾金曲獎（Golden Melody Awards）最佳原住民語專輯にノミネートされたこともある阿美族シンガーソングライター查勞巴西瓦里（Chalaw Pasiwali）よマダガスカルの音楽家キレマ （Kilema）による南島音樂概念專輯『玻里尼西亞 Polynesia（台湾版）』CD1枚組がニューリリース！


聽這張查勞與KILEMA的南島音樂概念專輯，是種音樂的洗滌。把我們從搖滾的、城市民謠的或哈日、哈韓、迷中國的氛圍抽了出來，甚至也不是台灣熟悉的原住民古調或流行的遙遠迷戀與美聲讚嘆。 

而是透過純樸的音樂熱愛，相通的南島語系心靈共鳴，把台灣原住民與非洲馬達加斯加串連了起來，產生了意想不到的音樂與生命情態的激盪，打開歌謠音樂的新視野，彷彿穿越時空的南島航程，在奇妙的音樂圖景中，有了歡喜新體驗。 

雖然KILEMA和查勞‧巴西瓦里的作品，廣義的說可以歸為世界音樂，但除了查勞以花蓮Pangcah語（也有人稱為Amis）創作，並沒有濃厚的部落色彩，有「馬達加斯加靈魂」美譽的KILEMA，也沒有強加入自己的族群音樂屬性。在這張專輯裡，這八首歌曲具有濃厚的跨界性且新意無限。 

初聽時，因為大量的尼龍絃吉他編曲，感覺很西班牙味，加上KILEMA長年住西班牙，這張專輯也在西班牙錄音，讓我整個往「鬥牛國度」拉，細聽也不是！只是吉他編曲是現代歌曲主要的聽覺溝通地帶，再聽其中豐富靈動的非洲律動，就不西班牙了，會讓它的熱情給觸動到！ 

整張幾乎沒哀傷憂愁的情緒。「板模工人」一點也沒有悲苦味，吉他編曲很特別、手鼓很細膩，比較像看見汗一粒粒掉下來，工地裡繁忙地勞作，來不及抱怨。「不要勉強」編曲倒顯得舒服，還有種調皮的樂趣，Shakers（搖響器）給我一種「不要勉強」就有了自在的效果。
 
查勞的歌很愛產生一種反差的幽默感，光看歌名看不出他的意趣，比如「安慰」是歡快的，帶著舞蹈感的慶賀；「女朋友」是愛時討人厭的樣子，唱得理直氣壯；「姊夫啊」是躲太陽之歌，很可愛，轉調弦樂輕快出來時，像夢一樣。「藤」是一個採藤芯的笑話。和制式的反應完全不同。 

別以為快歌都是快樂的。聽「遠洋」體會更深，在台灣這首會寫成藍調吧。但在此我聽到豐富的畫面感，有種海浪奔流的意象，配合唱腔與尼龍絃吉他的輪指，想成船上的辛勞工作，漁夫們的吶喊或歌唱。所有的配器都是主角。 

「什麼都沒有」似乎講生命的價值，不是直接告訴你什麼，是從反面講。節奏都快而流暢。我就越來越了解什麼是南島族人的特質，快樂才是一切啊！生命和音樂都一樣，什麼都沒有？怎麼可能！還有快樂！

南島歌謠的新意 所歌唱的，再苦也為了快樂